Белорусский архив древних грамот. Том 1.

Страница 22

4 1499. ныхЪ и судовЪ духовныхЬ нихшо omb свЬцкихЪ не смелЬ судигаи и радиши: полешилЪ вси гаые дЬла духовный вЪ моцы Мигарополигаа Кіевского и всея Руси, хшо коли будегаЪ МишрополишомЬ, и тешЬ вЪ моцы ЕпископовЪ пшхЪ, который суть подЪ Митрополею вы-шереченою Кіевскою. Оно деи некоторый Князи и Панове, Воеводы, Старосты, Намесники, и Тивунове нашы, Державцы горо-дов'Ь, месшЪ и волостей нашыхЬ, ңеркве Божой и Митрополиту и ЕпископомЪ крывду чынивали , вЪ . . ходы ихЪ церковные и суды духовные уступывалися, тые справы яхЬ Митрополскіе и Епископскіе сами справовали. И билЪ намЬ ЧоломЬ МитрополитЪ ІосифЪ, абыхмо тую уставу Великого Князя Ярослава, то есть свшнокЪ, выписЬ справЪ духовныхЬ ГрецкихЬ, у хвалу духовенства обычая восточное Церкви, нашымЪ листпомЬ потвердили. И мы, посмотревши вЪ пготЪ свитокЬ Ярославль, убачыли есмо, ижЪ онЪ уси справы духовные полетилЪ вЬ моцЪ и справу Митрополиту и ЕпископомЪ надЪ подданными тыми всими, который суть Грецкого закону, на вечный часы, з ласки нашое тое право, котороежЬ выписано в'Ь свитку Ярославля, потвержаем'Ь симЬ нашымЬ лисгаомЬ нареченному Митрополиту, Епископу Смоленскому Іосифу и всимЪ ЕпископомЬ у отчыне нашой, J te sprawy duchowne w moc Metro-polity Kijowskiego у caley Rusi, kto kiedy b^dzie Metropolitem, tak-ze w moc Episkopow tych, ktorzy 8¾ pod Metropolis wyszey rzeczonc| Kijowsk^. Lecz , prawi, niektorzy Xi^z^ta у Panowie, Woiewodowie, Starosty, Namiesnicy у Cywunowie nasi, Dzierzawcy zamkow, miast у wiosciey naszych, cerkwie Bozey у Metropolicie у Episkopom krzywdy cz^sto czynili, w dochody ich cer-kiewne у sq.dy duchowne wtrq.cali si^, te sprawy ich Metropolitanskie у Episkopskie sami sprawowab. Y supplikowai nam Metropolita Jozef, abysm у to postanowienie Wielkiego Xi^z^cia Jarosiawa, to iest volumen, wypis spraw duchownych Greckich, u chwal^ duchowienstwa, obyczaie orientalney Ccrkwi, naszym listem potwierdzili. Y my, weyzrzawszy w ten volumen Jaroslawowski, obaczylismy, iz on wszystkie sprawy duchowne po-lecil w moc у sprawowanie Metropolicie у Episkopom nad poddanymi tymi wszystkiemi, ktorzy s^. Grec-kiego zakona, па wieczne czasy, z. laski naszey te prawo, kto re uiozone in volumine Jarosiawowskim, po-twierdzamy tym naszym listem no-minatowi Metropolicie, Episkopowi Smoleiiskiemu Jozcfowi ywszysikim Episkopom w diicdzivtwie naszym W. X. Litewskim у w Panstwach

← Предыдущая страница 21

К списку распознанных страниц.